2017 Was A Great Year - Thanks To You !!

Pode parecer um cliché (e provavelmente até é), mas seria impossível terminar este ano sem agradecer por todas as "coisas boas e más" que se passaram em 2017...

                                                                        photo credits Pedro Cardita

2017 foi um ano muito generoso, tanto pessoal como profissionalmente, e foi super importante todo o apoio que recebi de familiares, amigos e colegas de profissão.

Obrigada ao E e ás minhas princesas por estarem sempre do meu lado, a todos os fotógrafos com que colaborei, aos clientes que confiaram em mim e às marcas parceiras, e á minha querida amiga e colega de trabalho Benedita Paes.

Agradeço também a todos os que vêm acompanhando o meu trabalho, aos que ficam felizes com as minhas realizações e pelos simpáticos comentários que deixaram nas minhas redes sociais

                                                   (OBRIGADA DO FUNDO DO CORAÇÃO)

         
                                                           UM FELIZ 2018 PARA TODOS !!

Onde Está o Verdadeiro Espírito de Natal?

Gosto mesmo muito do Natal e guardo as melhores recordações desta altura. Mas ultimamente o que costumava ser uma época de "paz e amor" transformou-se num rodopio infernal!

carina pires fotografia

"Christmas season is already upon us" e não há como lhe escapar (só fugindo para a China, e mesmo assim tenho dúvidas).
São os últimos testes, as festas da escola e actividades, os aniversários de família, jantares de empresa e amigos, as decorações, os presentes, a roupa, as comidas. Enfim, uma lista que não acaba mais...

Então o mais importante não é estar em família, sermos bons e ajudar os mais próximos?
Parece-me que as prioridades andam todas trocadas. E cada ano que passa é um esforço maior transmitir ás crianças que o Natal não são os presentes, nem a roupa que vamos estrear.

Este ano não vou fazer lista de Natal. Nem vão haver muitos presentes (só lembranças) ou grandes banquetes gastronómicos. As decorações serão DYI e uma excelente ocupação para as férias escolares.
Das festas (que não me consigo livrar) o melhor é mesmo parar com as queixas, porque conviver também é sinónimo de felicidade.

Respirar fundo, e reiniciar devagar. Mais alguém por aí a stressar com o Natal?

Back In Town*

                                                                              photo Carina Pires Fotografia

Voltar á cidade deixa-me sempre um travo agridoce, de contentamento e melancolia... 

Se por um lado sinto a alegria de rever os espaços e a energia para preparar o ano que se avizinha. Por outro, deixar para trás a leveza dos dias de Verão e dos pés descalços traz-me alguma tristeza.

Está na hora de sacudir a areia dos sacos de praia ( que ainda podemos usar ao fim de semana), pôr de lado as roupas mais descontraídas e começar de novo com ânimo. Tudo a postos desse lado?

                                                                        

Hello 2017 !!

Carina Pires Fotografia

Apesar dos dias escuros e frios, não podemos deixar-nos desanimar logo no início do Ano Novo.
Gosto de recomeços, e esta é a altura ideal para rever alguns dos propósitos que fixei em Setembro.

O Slow Living começou bem mas cheguei a Dezembro de rastos , a época Natalícia transformou-se no período com mais stress de que me lembro (e isto de famílias numerosas também tem muito que se lhe diga).
Em relação ás arrumações e decoração da Casa já tive mais sorte, embora o projecto esteja longe de estar acabado a coisa está bastante composta (e ainda me  restam alguns meses pela frente...)

A minha situação profissional evoluiu muito positivamente em 2016, e espero continuar  a crescer ao mesmo ritmo em 2017!

Janeiro é tempo de respirar fundo e re-organizar prioridades
Eliminar fontes de stress e reservar momentos de Paz e Tranquilidade
Voltar ao Body Balance & fazer um Detox
Aprender a desconectar sempre que for necessário.

Um Excelente Ano 2017 para todos!

El Dolce Fare Niente

 a glimpse of my vacation

E eis-me de regresso a Lisboa, depois de 4 semanas a desintoxicar de computadores e todo o tipo de ecrãs.

Baterias carregadas e cheia de vontade para enfrentar um novo ano (pode parecer cliché mas adoro o recomeçar do mês de Setembro)!

Elaborar novos planos, concretizar projectos, e agarrar aqueles que ficaram parados por falta de fôlego...

É este ânimo bom que me faz gostar do Outono, para além da luz dourada e do facto que as minhas  3 filhas nasceram nesta estação. E obviamente, as colecções de Outono/Inverno!!

So I'm back in Lisbon, after 4 weeks detoxing from computers and all sort of screens.

Batteries full charged and looking forward for a new year (seems cliché but I just love the start of September)!

Drawing new plans, materializing projects and get a hold of those that got stuck...

These are the things that make me appreciate Fall, besides its golden light and also that my 3 kids were born in the season. And not least, Fall/Winter collections!!

                   Como foi o vosso recomeço ? How was your restart?

Desperate Working-at-Home Moms!

photo by Sara Pinto

 

Sei que não estou sozinha neste dilema...

Esta semana começaram as férias das crianças, o que para quem como eu trabalha por casa, pode significar o caos, o reorganizar das tarefas e uma redução drástica de tempo disponível.

Durante este período as publicações aqui no blogue vão diminuir, é muito mais complicado organizar uma sessão fotográfica, e escrever um post acaba por demorar o triplo do tempo pois é difícil concentrar-me com tantas interrupções...

I know I'm not alone here... School year is over so for the next 3 month, meaning I'll have my girls with me also during the day. For someone like myself, who works from home this may be chaotic, requiring task reorganizing and huge reduction of time.

During this time I'll definitely post less, it will take me much longer to concentrate and produce good content and will be tricky to photograph...

Nevertheless I will spend time and enjoy my girls as much as I can (they grow up so fast)!

On our plans for the following weeks are: going to the beach and playground, crafts and cooking projects, family picnics, friends play dates and stowage marathons...

Por outro lado, vou aproveitar para gozar as minhas crias o mais que puder, elas crescem tão rápido! 

Nos planos para as próximos semanas temos: idas á praia e ao jardim (se o tempo permitir), projectos manuais e de culinária , piqueniques em família, programas com amigas e maratonas de arrumação...

Mais algumas Mães-Que -Trabalham-Em-Casa por aí? E ideias low-cost para distrair a criançada?

What about you Work-at-Home Moms, any extra low-cost ideas for entertaining the kids?

O Pai*

The Sartorialist

Sei que passou um tempão desde que fiz o último post dedicado aos homens (mea culpa), e a verdade  é que também são uma parte importante aqui no blogue.

Hoje quero prestar homenagem a todos os Pais, aos Meus e também a Todos os Super-Homens que no meio desta loucura  a que chamamos vida se superam diariamente para que nada nos falte.

Os Pais são seres verdadeiramente especiais, uma espécie rara de Super-Heróis que nos cuidam, ensinam, apoiam e nos amam incondicionalmente...

Amanhã (dia 19 de Março) não se esqueçam de abraçar os vossos Pais, Maridos, Sogros, Tios, Primos e Amigos !

Why Not Me ?

Tinha grandes expectativas para 2015 e acabou por ser um ano confuso, não necessariamente mau mas de procura...

Assumi que no curto prazo os meus planos acabariam por resultar, mas de facto as oportunidades profissionais foram escassas e na maioria não avançaram.

Sempre me caracterizei como sendo uma pessoa positiva e assim desejo continuar, mas cheguei á conclusão que é necessário mudar o foco (coisa que não estava a acontecer)

Vou concentrar-me apenas em dois ou três projectos (em vez de tentar agarrar todas as ideias sem conseguir concretizar nenhuma...)

Então 2016, de ti espero ajuda para encontrar o MEU FOCO. E já agora também algum SUCESSO!

                         

                                                  

                                                         Obrigada por todo o apoio!

                                       

Through The Glass...

 
Os começos de ano têm em mim um efeito de reinicialização...

 Gosto de rever e relembrar os bons momentos, traçar alguns planos e passar em revista os momentos menos positivos.

 Porque é essencial aprendermos, e crescermos como pessoas diariamente. 

 E ás vezes o melhor é mesmo afastarmos-nos um pouco, para vermos as situações por outro ângulo...

 É surpreendente o que se pode descobrir desta forma. E eu que muitas vezes tenho a cabeça cheia de ideias, tenho muita dificuldade em focar-me em apenas num projecto.

Mas o foco é necessário, e será esse o meu grande objectivo para 2016!

                                                                         Um Feliz 2016 !!
 

                                                     

What's New on Fashion After 30's?

Certamente que já repararam nas alterações que aconteceram pelo blogue nas últimas semanas.
A maior de todas prende-se com a plataforma, pois após uma estadia de 7 meses no Wix resolvi voltar ao endereço inicial do blogspot (blogger).

Mas esta mudança não teria sido possível sem a ajuda preciosa da Joana Faria do Written by Joana, pois foi ela que me ajudou a atingir a imagem que eu pretendia para o blogue.
Podem ler mais detalhadamente aqui todas as modificações realizadas pela Joana, que foi super profissional e muito querida durante este processo, recomendo o trabalho dela a 100%!

Em termos analíticos e de divulgação o Blogger é mais eficiente do que o Wix, pelo menos do meu ponto de vista autodidacta. Além disso não permitia comentários, que era uma das coisas que as minhas seguidoras mais sentiam falta.

Espero que gostem do resultado final tanto como eu, já me tem chegado algum feedback e têm sido muito positivo!


             Muito Obrigada por me acompanharem, e a todas(os) os que passam por aqui!


                                         

My Style : 40's party

Foi uma noite fantástica !! Mas também cansativa, divertida e trabalhosa, como todas as festas que valem a pena...

No meio da confusão acabei por não conseguir uma fotografia decente do meu look.

Mas deixo-vos espreitar um bocadinho dos pormenores.

It was a memorable night !! But as tiresome, fun and hardworking as most worthy parties are...

I am sorry but I wasn't able to get a decent photo of my 40's party look.

Nevertheless, I let you take a sneak peak on the details.

   I was wearing Mango dress , H&M earrings , Asos cuff , Bershka clutch and Eureka sandals

                                                                  Hope U liked it !

                                                                         Diana P

Postcards from August...

 Estou de regresso a Lisboa, depois de umas férias maravilhosas !!

            Em breve partilharei mais novidades, mas por enquanto deixo-vos alguns momentos do meu Verão...

             I'm back in Lisbon after a wonderful vacation month !!

            Soon I'll be sharing some fashion news, but by now I leave you with some of my summer pics... 

                                 How was your summer? Hope  everyone have batteries recharged!

                                                                                  Diana P

Shall I Go On?

Será que vale mesmo a pena ?

  Não é nada habitual em mim este desânimo. Achar que o que faço é pouco valorizado, e uma vontade de   desistir já...

   Será que vão notar a minha ausência? Sentir alguma falta das minhas publicações?

 Ou simplesmente relativizar essa parte da minha vida, sim ela faz aquilo mas não têm muita importância por  isso não ligamos muito...

  Parti do principio que seriam as pessoas mais próximas a apoiar-me , a dar-me ânimo para continuar.

 (não era verdade, pelos vistos não se importam, não interessa ou não temos tempo...)

  Horas de trabalho investidas (muitas) , e as marcas ainda acham que  trabalhamos de graça (e vivemos do ar?)

   È um caminho solitário e acaba por tornar-se mais dificil.

   E por outro lado aquilo que eu achava que me podia diferenciar ou valorizar, no mercado de trabalho vira-se contra mim. Muita experiência e maturidade de pouco valem quando passamos os 35 anos e temos uma família!

  Tenho mesmo sérias dúvidas se valerá a pena continuar...

  As férias costumam ser boas conselheiras, e como habitualmente em Agosto o blogue terá a sua merecida pausa.

   Setembro é um mês de novos começos, por isso me aguardem !!!

                                                

                                                                                 Diana P

Quarentei !

Foi com muita alegria que subi mais um patamar nesta escada da vida...

Grata por todos os que me amam e me acarinham, por ter saúde e muita força/optimismo para continuar esta caminhada.

Existirão sempre obstáculos, e algumas dificuldades que se atravessam pelo nosso percurso. Mas a vida não pára, e Graças a Deus e aos que me acompanham vou seguindo em frente, sem medos.

                              

                                                         Be Strong and Be Happy !

                                                                   Um beijinho

Blog Writing/Reading*

Parece ter havido alguma polémica no último fim de semana , relativamente a uma reportagem da SIC e de como se pode ganhar dinheiro com este negócio dos blogs...

Alguns bloggers sentiram-se ofendidos , não foi o meu caso mas não podia deixar de manifestar a minha opinião sobre este tema:

                                                                       Ponto de Luz Photography

O universo dos blogs neste momento é gigante, todos os dias surgem novidades e aqueles que conseguem captar as maiores audiências têm o seu mérito.

Transformar um blog num negócio rentável não é tarefa nada fácil , mas existem algumas pessoas que o conseguem , sejam  celebridades ou ilustres desconhecidos. Algumas fazem-no muito bem , outras na minha opinião deixam muito a desejar.

Quando criei o meu blog fi-lo com a necessidade de auto-realização , de continuar a viver um sonho profissional que sem esta ferramenta ficaria fechado numa gaveta...

Não desejo comprometer a identidade do Fashion After 30's em troca de cremes , vernizes ou carteiras , mas fico contente quando as marcas reconhecem e se identificam com os meus valores.

E com a quantidade de projectos interessantes que têm aparecido ultimamente , surgiu também a necessidade de os juntar todos num mesmo local  ( para nos facilitar a leitura!)

Para isso foram criados sites e directórios , onde podemos procurar os nossos blogs preferidos , separá-los por temas e mesmo guardar alguns posts para reler mais tarde.

Eis alguns sites onde podem encontrar o Fashion After 30's:

Blogging , um site criado com o objectivo de aproximar os blogs aos seus leitores. Organizado por categorias, o leitor tem a oportunidade de aceder de imediato ao assunto que mais lhe interessa sendo redirecionado para o blog

Blogs Portugal , o Diretório Blogs Portugal pretende ser a mais completa lista de blogs portugueses.

Blogs de Moda, é um directório de blogs, 100% português, independente e exclusivo a blogs de moda, beleza e lifestyle.

Bloglovin, o primeiro que conheci e onde podem seguir tanto as publicações nacionais , como as  internacionais.

E é claro que  seguir o blog através das redes sociais também é uma óptima alternativa: Facebook ,Instagram , Twitter e Google+

               Já conheciam todos estes sites/directórios ? Alguns só descobri mais recentemente...

                                                                    Até breve

                                                                      Diana P