12.11.2015

Holiday Party Outfits*

A época de festas está quase a chegar, e como é óbvio todas queremos estar bonitas nestes dias tão especiais para a Família e Amigos.
Para vos facilitar a tarefa fui á procura de looks festivos, que poderão recrear com o que já têm no armário ou inspirar-vos a trazer alguma novidade enquanto terminam as compras de Natal.

Party season is almost here, and obviously we all wanna look beautiful in these special days with our Family and Friends.
So to make it easier on you I've searched for some party looks, which you can recreate with items on your closet or pick up something new while finishing your holiday shopping.


Berlin Fashion Week


E como a formalidade e os horários diferem para cada pessoa, dividi as sugestões em 3 momentos: Véspera de Natal, Almoço de Natal e Dia de Natal.

And as formality and schedule are different for everyone, I shared my advice in 3 moments: Christmas Eve, Christmas Lunch and Christmas Day


CHRISTMAS EVE

A noite pede sempre extra-glamour, por isso e mesmo que o ambiente não o exija, façam um esforço para se embonecarem um pouco mais do que o costume. Vale tudo desde uns brincos compridos, a um penteado ou maquilhagem sofisticada, a uma peça de roupa com algum brilho...

A night event asks for extra-glamour, so even if the ambience doesn't require it we should make an effort to embellish a little more than usual. Anything goes from big jewelry, a sophisticated makeup or hairdo, a shiny piece of clothing...

tom ford, balmain, miu miu, dior and y other stories













CHRISTMAS LUNCH

Ao almoço por norma o dress code é mais descontraído. Embora o preto seja naturalmente uma opção, gosto de misturá-lo com outras cores para o dia. O dourado é um dos companheiros ideais para as festividade, mas também podem optar pelo camel, azul escuro ou tons de cinzento.
Combinar peças formais com outras mais casuais, como nas imagens abaixo, é o segredo para um visual effortless chic.

Usually at lunch the dress code is more relaxed. Although black is naturally a party option, I consider it a bit harsh for day so I like to mix it with other colors. Gold it's definitely one of the favorite companions, but you can also go for options like camel, navy or shades of grey.
Want to know the secret for effortless chic style:  a combination of formal pieces with more casual attire!

mango blouse, pucci dress,  y other stories dress, my style pill (sequin pants) and isabel marant








 
CHRISTMAS DAY

Seleccionei estes looks para aquelas que vão ter um dia preenchido, festas de manhã até á noite!
Aqui misturei vários estilos, desde a minimalista em vermelho, ao estilo lady de Chanel, ao pijama glamoroso (que acho super chique) e terminando no vestido longo.

I've selected these looks for those of you that will be on party from morning till night.
There is a mix of different styles : the minimalist all in red, the lady looks from Chanel, the glam pajama (super chic) and the long dress.

prada, chanel, michael kors, emilio pucci and chanel


Espero que tenham ficado com boas ideias ( eu fiquei). Agora toca a dar uma volta no guarda-roupa para ver se conseguem compor um ou dois visuais!!
Não vale a pena ir a correr para as lojas, quando se têm um armário cheio de roupa...
Se precisarem de ajuda não hesitem em contactar-me.

Hope you got inspired (I certainly did). Now go to your wardrobe and try to find one or two outfits to wear!
There is no need to rush into stores if you already have a closet full of clothes...
Don't hesitate to contact me if you need any help.


                                                            
                                           Um óptimo Fim de Semana / Have a Great Weekend!