Algumas de vocês já estarão de férias, outras em contagem decrescente mas estamos todas sintonizadas no mesmo: modo de verão.
E o que é que nos apetece vestir nesta altura ? Roupas confortáveis, com um toque boémio e que transmitam a sensação de leveza que trazemos das férias.
 |
| BCBG |
Some of you are already on holidays, others counting down the days but surely we are all on the same note: Summer. What do we want to wear this time of year? Comfortable, laid back clothes with a boho touch, pronouncing an airy feel we get when in vacation
Surfer Girl trend is all the above and also super cool!
O estilo Surfer Girl é tudo isto, lembram-se de vos falar desta tendência super cool ?
O segredo está na mistura de algumas peças improváveis como uma sweatshirt sobre uma saia midi de seda, uma camisola long sleeve sob um vestido de alças, ou uma mini-saia com uma camisa havaiana.
 |
| victoria beckham, missoni, emilio pucci, missoni and BCBG |
O estilo e padrões podem variar desde uma abordagem mais minimalista, ao geométrico, folk ou boémio, resume-se a uma questão de gosto.
Os acessórios também são fundamentais: óculos de sol, chapéu, carteira-saco e claro sandálias rasas, chinelos ou ténis.
The secret to getting it right is mixing unlikely pieces like a sweatshirt and a silk midi, wearing a long sleeve under a slip dress, or a classic mini with a flashy shirt.
Style and prints may variegate depending on your personal taste, minimal, geometric, folk or boho. Accessories are crucial on a surfer's looks : sunglasses, hat, satchel-bag and obviously flat sandals, slides or sneakers.
 |
| anna sui, tommy hilfiger, sonia rykiel, alexander wang and BCBG |
O resultado é bastante jovial e divertido! Dêem uma olhadela acima, e tentem recriar o vosso favorito.
The looks turn out really fun and young! Take a look above and try to recreate your favorite.
