Les Soldes estão aí e se muitas de nós ficamos contentes , outras sei que que não tem paciência e fogem dos centros comerciais assim que afixam as primeiras promoções!
O propósito deste post é ajudar-vos a encarar o saldos de uma forma positiva e sem tensões, afinal esta pode ser uma oportunidade para completarem a mala de férias ou renovarem algumas peças essenciais no guarda-roupa. Para isso dividi os meus achados por temas, de maneira a organizar as necessidades de cada uma:
Sales are here and if many of us are happy, others just can't bear it and run away from shopping centers the minute they stick the first signs...
I wrote this post to help you face sales in a more positive way and without stress, after all this is a great opportunity to fulfill your holiday suitcase or renovate some basics in your closet. That's why I split these sale finds by themes, arranging our different needs:
VACATION WARDROBE
Aquelas peças que queremos usar nas férias e ao fim de semana estão a metade do preço. Agora é uma boa altura para trazer um vestido, túnica ou aquela saída de praia que ficámos a namorar e que vão fazer um sucesso.
Precisa de mais um fato-de-banho ou biquíni? Ainda existem alguns tamanho em loja.
Não esquecer o calçado apropriado e um saco de praia, o último grito são as sandálias de pom-poms, mas as alpercatas continuam em alta.
Those items we want to wear on vacation or weekends are now 50% off. Perfect timing to pick up a dress, tunic or kaftan we've been dreaming about. Need one more bathing suit or bikini? There are still some sizes in stores. And don't forget footwear and a beach bag, pom-pom sandals are huge this season but espadrilles are still in!
 |
| pull and bear kimono, blanco raffia bag, zara embroidered blouse and frill maxi dress , mara hoffman maxi dress , intropia striped dress and backless dress, uterque leather slides blanco canvas shopper , stradivarius belted dress |
 |
| stradivarius blue knit, marysia scalloped swimsuit , tory burch one-shoulder top shop denim lace-up espadrille, lisa marie fernandez swimsuit, zara long flower dress , dolce & gabbana swimsuit, sam edelman pom-pom sandals and marysia one-shoulder |
Depois das merecidas férias e regressando á cidade, ainda vamos precisar de muitos visuais suficientemente frescos para usar até Outubro. Porque não investir em alguns clássicos e chegar ao escritório com um novo look?
After enjoying our well deserved vacation, returning to the city will still require a lot of cool outfits to wear till October. Why not invest in some classic pieces and return to the office with a new look?
 |
| nike cortez sneakers, blanco patchwork bag , uterque bambu bag, intropia cotton tunic and blush dress, pull and bear bow dress , intropia white jacquard dress ,uterque bowling bag & glove shoes, zara tweed dress |
Uma combinação que nunca falha, e que serve tanto para trabalhar como para programas de fim de semana. Apostar em básicos em sempre uma boa ideia!
Always a killer combination, black & white can do no wrong. You can take it to work or lounge around on weekends, these basic items are always a good idea!
 |
| blanco ruffle dress, stradivarius sleeveless shirt, red culotte, long shirt, zara pleated, two-tone top & bow shirt, uterque kimono,pull and bear stripes sweater, |
BUY NOW WEAR LATER
Já a pensar no Outono, encontramos muitas peças que agora não nos apetece vestir mas que quando as temperaturas começarem a descer podem dar muito jeito. Sapatilhas, vestidos de manga comprida e blusões são algumas das peças que mais gosto de usar na meia-estação.
Already thinking of fall I found a lot of pieces we can't wear right now but will come handy when temperatures start to come down. Sneakers, long sleeve dresses and jackets are some of my favorite attire for mid-season.
 |
| nike air pegasus, zara contrast dress, blanco black shopper , stradivarius denim jacket , intropia printed dress,, zara floral dress & patchwork dress, pull and bear aqua sweater, blanco red fringe bag, nike cortez sneakers, |
PARTY
Uma party-girl deve estar preparada para as festas em qualquer altura do ano. Muitas destas peças estão com preços muito interessantes e poderão ser conjugadas com outras que já temos no armário.
A party-girl is always party ready any time of year. These selected items are very well priced and may suit a hand full of occasions. You can also match them with any pieces you already have in your closet!
 |
| blanco fringes bag, uterque sequin mary-janes and jewel ballerina, zara midi floral dress intropia sequin maxi dress, LBD |
Espero que as minhas sugestões vos sejam úteis. Qualquer dúvidas ou marcações contactem-me em fashionafter30s@gmail.com
Hope you liked my tips. Any questions feel free to contact me at fashionafter30s@gmail.com
