7.27.2015

My Go-To Sale Stores*

Como fashion addict assumida (mesmo com um orçamento pequeno), existem sempre algumas oportunidades que não se podem deixar escapar...

Has an assumed fashionista (even on a short budget) there are scoopes just to good to pass away...
These are a few shops I always visit on sale season.

Estas são as lojas que não deixo de visitar em época de saldos:



MANGO

Provavelmente onde tenho encontrado as melhores pechinchas dos últimos tempos!
Vale sempre a pena darem uma olhadela aos vestidos, tops e jeans.
A qualidade é razoável e por norma são peças clássicas que que vão durar alguns anos.





As colecções Violeta (curves) e Kids também são bastante apetecíveis, e nestes saldos não resisti e acabei por mandar vir alguns tops de franjas para as minhas #mangogirls. 


Probably where I've found the best bargain lately!
Always worth to take a peek on dresses, tops and jeans. Quality is reasonable and their pieces are usually great classics that will last some time on your closet.

Curves collection Violeta and Kids are pretty desirable too, so this summer I couldn't resist ordering these  fringe tops for my #mangogirls


Mango Kids t-shirts paisley stars and fringes





WOMEN' SECRET

Obrigatório visitar antes de férias, para aquirir alguma roupa e acessórios de praia. Os biquinis e fatos de banho têm um preço simpático e boa qualidade, além de também poderem encontrar um saco ou uns chinelos muito cool!

                                           bag , towel and flip flops women secret

Always a necessary visit before holiday, to acquire some missing items for the beach!
Bikinis and swimsuits have nice quality (and good price), and you can also score a cool beach bag, sleepers or some sleepwear.





  


Duas das minhas lojas preferidas, pelo seu estilo feminino e preços muito acessíveis na altura das promoções.

Aqui aconselho-vos a procurarem t-shirts e camisas, no fim do mês costuma estar tudo á volta dos 5€.
E também as malhas, que descem abaixo dos 10€ e vão poder usá-las tanto no Outono como na Primavera.



Two of my favorite brands for their feminine and cool style!

Look for funky t-shirts , tops and shirts, they get to 5€ at the end of the month.
Also a great opportunity to find nice knits around 10€, that can be worn for fall and spring.



pull and bear t-shirt and tank top ,stradivarius flower t-shirt and stripes






Existem muitas outras marcas com excelentes ofertas, mas este grupo nunca falha nas minhas voltas!
There are many different brands with great offers, but this bunch never fails on my sales round-up!


                                                                 See U Soon

                                                                     Diana P