 |
pull and bear turban and multi-rings, mango sunglasses, vintage velvet blazer, zara shirt and jeans, massimo dutti & accessorize necklaces
|
Últimas memórias do meu cabelo pré-alisamento, com corte e caracóis glamourosos feitos pela Filipa no Maria Lourenço Cabeleireiros.
A inspiração começou nesta fita turbante, como desculpa para um visual de saída nocturna ou festa descontraída. Os óculos XL e o casaco em veludo deram o mote para recriar o espírito seventies, que anda na berra já há algumas temporadas.
Last hair picks before having permanent straightening treatment, cut and glamorous curls by Maria Lourenço Cabeleireiros.
Got inspired by this turban, as a good styling excuse for a night out or relaxed event. The velvet jacket and XL sunglasses helped create this 70's feeling that we are seeing a lot lately.
Um blazer de veludo torna qualquer conjunto de camisa e jeans muito mais interessante. E porque a noite nos pede extra brilho (e o visual não podia ser mais básico), os acessórios assumem todo o protagonismo: 2 colares pendentes, uma cuff e muitos anéis!!
O resultado é esta fórmula rápida e fácil, ideal para início de primavera/outono em que as noites refrescam, e programas de última hora sem muito tempo para pensar.
Adding a velvet blazer to a simple shirt and jeans will make a much more interesting outfit.
At night we should always build up on sheen (and my look was quite plain), so I let accessories take center stage: 2 pendant necklaces, a cuff and lots of skinny rings.
Here you have a quick and effective look, great for early spring/fall when nights are still chilly or last minute dates when you don't have time to spare.
 |
| blanco mini-bag, pull and bear rings, massimo dutti & accessorize necklaces, parfois cuff |
 |
| all photos Carina Pires |
Os turbantes além de divertidos, são perfeitos para aqueles dias de cabelo-não. Eu gosto especialmente de usá-los no verão, depois da praia. Este modelo fast-fashion não aguentou muito tempo no cabelo, por isso se gostam do estilo meu conselho é comprarem uma versão melhorada.
Turbans besides fun are the perfect accessory for bad hair days. I like to wear them in the summer, after a day at the beach. This fast-fashion version didn't stay put in my hair for long, so if you like this style look for quality items.
