Foi uma das tendências incontornáveis de maquilhagem em 2015, e em 2016 promete continuar. Tanto em looks naturais como conjugado com os clássicos smokey eyes, será sempre um dos visuais preferidos das mulheres elegantes.
Nude lipstick was one of 2015's biggest makeup trends, and promises to keep up on 2016.
Seen on natural looks as much as paired with a classic smokey eye, this will always be a favorite look for stylish women.
 |
| Candice Huffine Into The Gloss |
Influenciada por esta tendência e também gosto pessoal, dei por mim á procura do tom ideal. E deixem-me que vos diga, que não foi uma tarefa nada fácil...
Principalmente porque as cores mudam consoante a cor dos lábios, e por muito que se goste de um tom este pode simplesmente não funcionar na nossa combinação de pele/cabelo/olhos.
Affected by the trend and also for a matter of personal choice I saw myself in a pursuit for the perfect shade. And let me tell you it wasn't an easy task...
Mainly because a shade may look completely different according to our lip color and although we love a certain color it can be totally wrong for our face/eyes/hair combination.
 |
| Lily Aldrige , Nikki Reed, Kendall Jenner, Ashley Benson, Olivia Palermo and Marta Pozzan |
Os batons nude podem ir desde tons mais rosa, aos beges e mesmo ao coral, mas a verdade é que vão ter que experimentar muitos produtos até encontrarem o The One.
Para mim ( que não sou perita em maquilhagem) houve dois truques que funcionaram: o primeiro é existir sempre algum contraste entre a pele do rosto e o batom, e o segundo é ver como fica á luz natural.
Nude shades can fluctuate from pink, beige and even coral, so you'll probably try out a lot of colors before you find The One.
I am not a makeup expert but I'll share two tips that worked for me: first is that there should always be a certain contrast between the face and the lips, and second is to see how it looks in natural light.
Este Inverno acabei por deixar de lado os tons vinho e ameixa, ficando-me pelos rosas e salmão e muito raramente pelo laranja. Quem sabe que cores me trará o novo ano?
This winter I put aside wine and plum lip shades, concentrating on pink, coral and occasionally orange lips bars. Who knows what colors I'll be wearing on 2016?
