My Style: Trench Coat

Depois de umas maravilhosas semanas de muito sol e céu azul, parece que a chuva está de volta...

Esperamos que não seja por muito tempo, mas também sabemos quanto é necessária!

A boa notícia é que as temperaturas subiram um pouco, logo podemos diminuir nas camadas de roupa.

After some wonderfully sunny days, it seems that rain has returned.

We hope not for too long but we know it's much needed.

Good news is that temperatures rose, so we can reduce on the layering...

Tenho esta gabardina da Zara no meu guarda-roupa há anos, e de vez em quando vou buscá-la pois é um clássico que nunca sai de moda. Para a tornar mais interessante, gosto de a acessorizar com um cinto tornando o conjunto muito feminino.

I bought this trench coat from Zara ages ago, and once in a while I fetch it because it's a classic style that never goes out of fashion. I like to wear it with a clinging belt, for a new and much more feminine approach.

 Zara trench-coat and belt , H&M dress and Accessorize bag 

Há quem considere a gabardina, e mais precisamente o clássico trench-coat, uma das peças essenciais num armário mas eu acho esse conceito já está um pouco ultrapassado.
É de facto importante incluir um abrigo que proteja da chuva, mas além do trench-coat existem outras opções desde as parkas, ao casaco impermeável (vulgo kispo) á capa de chuva...
É uma questão de se considerar o estilo de vida, idade e gosto pessoal, para escolher o mais indicado!

Trench coats have been considered a staple on everybody's wardrobe, but I don't agree.
In my opinion, a rain overcoat is essential but it doesn't have to be the classic trench-coat. 
We also have parkas, raincoats and puffer jackets, so it's just a matter of age, taste and style to find the perfect rain outwear!

SHOP TRENCH-COATS:

                                 asos classic mac white, black and rust, bershka navy

Neste momento ando numa fase em que prefiro as parkas, e deixo a clássica gabardina para dias excepcionais. E vocês, o que costumam usar em dias de chuva?

Personally I am a parka girl, so my trench-coat only comes out in rare occasions. 
What about you, what's your favorite rain outwear?