5.21.2015

My Style: white dress

                                                            all photos Ponto de Luz Photography



As fotos de hoje são fruto de uma sessão, num dos dias bestialmente quentes que tivémos na semana passada. Ás nove da manhã já estava um calorão!

These photos were taken last week, on an extremely hot day. At 9.00 AM I was already on fire...






Escolhi uma silhueta muito ladylike. Um vestido/túnica da Front Row Shop (sold out), que marca a cintura e abre em saia dupla.
A carteira balão é das Coisas de Marias, os óculos escuros da Loja Real e o anel tiras da HLC.
 Na segunda parte da sessão acrescentei um colar de turquesas ( antigo) , da Pull and Bear que adoro.


I chose a very ladylike silhouette, a dress/tunic from Front Row Shop (sold out) that highlights the waist and widens up on a double skirt.
The bag is from Coisas de Marias, sunglasses from Loja Real and silver ring is HLC.
Later on the session I added up a lovely turquoise necklace from Pull and Bear (old).




Quanto ao cabelo, tentei copiar um apanhado que a Louise Roe colocou no seu blog aqui.
Parecia muito fácil, mas a minha maior dificuldade foi mesmo ver o resultado...
Pedi á M para me fotografar, antes de a deixar na escola de manhã.  Ainda há espaço para melhorias, mas o efeito pretendido não era um look demasiado certinho. 

About the hair, I tried to copy a braided bun that I found at Louise Roe's blog here.
It seemed so easy but my biggest challenge was to see the result...
I asked M to photograph me, before I left her at school. There is certainly room for improvements, but I was happy because I was aiming for a messy look.


 similar dress herehere and here
 turquoise necklaces: here , here and here


Uma das coisas que mais gosto nesta peça são os bolsos!
Nunca sei muito bem onde colocar as mão quando poso, e assim tenho o problema resolvido.

One of my favorite details on the dress are the pockets!
I am always struggling where to put my hands while shooting, so I guess that day my problem was solved.


                         
                                      Tenham um Excelente Fim de Semana!!

                                  Eu tenho a certeza que o meu vai ser MEGA (Party)!