Aliás , como o estilo romântico/girly é um dos meus favoritos , estou a adorar mais uma desculpa para usar folhos!
I am absolutely in love by the ruffle trend !
Therefore , as strong suporter of romantic/girly style , I am trilled to have another excuse to incorporate ruffles in my closet
Prabal Gurung SS 2013 |
Conforme o vosso gosto podem seguir uma linha mais romântica como em Chloé e Gucci, ou se preferirem um tipo de folho mais moderno e estruturado/assimétrico como na colecção da Christian Dior.
If you have a more romantic style folow Chloé and Gucci's lines . Or if your thing is kind of an assimetric/stuctured look, find out Christian Dior colection for a more modern aproach.
Christian Dior SS 2013 |
Christian Dior SS 2013 |
Top Zara 39.95€ |
At stores we can find good pieces to recreate the runway looks. Mix this Zara top with a pencil skirt or shorts.
Champagne frilly dress Love 45€ |
Chloé SS 2013 |
Chloé SS 2013 |
Chloé SS 2013 |
Asos ruffle sleeve shirt 38£ |
Top Shop ruffle skirt 26£ |
Marni top , net-a-porter.com (393€) |
Atenção que os folhos vão acrescentar volume onde forem aplicados , por isso tenham cuidado na escolha do modelo quando os forem usar.
Por outro lado, podemos usá-los a nosso favor em peças mais soltas , para disfarçar/equilibrar algumas zonas menos interessantes da nossa silhueta (BOA!).
Cynthia Rowley no Outnet 266€ |
Gucci SS 2013 |
Gucci SS 2013 |
Top Shop ruffle hem skirt 36€ |
River Island dress 18€ |
Pay attention before using ruffles because they add extra volume where applied. Be aware when you wear them, because you really dont wanna look larger where you dont really need it!
We can also take advantage of ruffles in looser pieces , because they camouflage and balance less interesting parts of our bodies (GREAT!).
Ruffle skirt Miss Selfridge 9€ |
Asos red dress 24£ |
Asos assimetric dress 50£ |
Asos green dress 45£ |
Então , tudo pronto para aderir a mais uma tendência divertida ?
Eu estou !!
Hey everyone , are you all ready for another playfull trend?
I am totally in !!
Have a nice week !
Diana P