Já ando há uns tempos para vos falar desta maravilha, que chegou cá a casa ainda no mês de Novembro.
Um creme de olhos hidratante com um massajador refrescante incorporado para ajudar a refrescar e a iluminar os olhos com aspecto cansado, atenuando as olheiras, bolsas e as primeiras linhas de expressão.
It's a hydrating eye cream with a roll-on massager incorporated, that helps to refresh and illuminate tired eyes, attenuate fine lines and dark circles.
De facto uma das questões de beleza que mais me incomoda são as olheiras, e provavelmente também a muitas de vocês...
E depois de ter experimentado vários cremes de contorno de olhos de marcas como a Uriage , Roc e Estée Lauder, ainda nenhum deles tinha revelado resultados milagrosos.
In fact dark circles are one of my beauty problems (as many of you). And after trying out a couple of brands like Uriage , Roc and Estée Lauder, I still hadn't found any miracle workers...
So I was most curious for trying True Perfection from Oriflame mostly because of its roll-on system.
Fiquei curiosa para testar o True Perfection da Oriflame principalmente por causa do sistema roll-on.
Porque verdade seja dita, o Advanced Night Repair da Estée Lauder é um excelente produto mas a sua aplicação com espátula passava muitos dias sem utilização...
Não é a solução mais prática para o dia-a-dia, pelo menos para mim que tenho pouco tempo e prefiro aplicar os produtos rapidamente e sem recorrer a espelhos.
Pois além desta novidade do massajador (que é só passar e já está), também fiquei muito satisfeita com os resultados em geral: os olhos tem um aspecto menos cansado , as bolsas desincharam e até parece que as olheiras se atenuaram um pouco.
Truth be told Advanced Night Repair from Estée Lauder is a great product , but the scoop application gets too little use...
For everyday I need something more practical, to quickly apply and preferably with no mirrors involved.
So I am really happy with this roll-on massager system (no fuss) and also with the results in general. My eyes seem less tired, bags have depuffed and even dark circles look more reduced.
A Oriflame possui também um produto de aplicação semelhante na gama Ecollagen, Creme de Olhos Ecollagen, um cuidado de olhos anti-rugas recomendado apartir dos 35. Quem sabe será o próximo candidato a experimentar?
Oriflame brand has a similar use product from their range Ecollagen, Ecollagen Eye Cream, recommended from age 35+. Probably a new candidate to try out?
For those who aren't familiared with Oriflame, they sell trough catalogue, and orders are placed via your local advisor. For more information and prices check here.
Para quem não sabe, os produtos Oriflame são vendidos através de catálogos e as encomendas feitas através das assessoras da marca. Podem pedir mais informações e preços aqui ou contactar directamente a vossa assessora Oriflame.
Já conheciam este produto ? Qual é o vosso tratamento de olhos preferido?
Anybody knew this product already ? Which one is your favorite eye treatment?
