Não querendo tornar-me repetitiva, este é um tema que abordo pelo menos uma ou duas vezes por ano. Afinal o personal shopping é a minha especialidade e uma das razões de ser deste blogue, logo faz sentido poder partilhar estas dicas convosco !!
Parece impossível que depois de tudo o que gastámos em presentes de Natal e na Black Friday, as lojas continuem a tentar-nos com promoções e descontos que vão até 70%...
Mas na realidade existem promoções e descontos todo o ano, no entanto as verdadeiras pechinchas encontram-se nos Saldos de Fevereiro e de Julho.
It's hard since so much was spend during the holidays and black friday, shops just keep tempting us with bigger discounts...
Actually there are discounts and sales all year round, but great bargains are found mostly in February and July (when stores just want to get stock out).
For that reason we must have good sense and self control, because sometimes we end up buying stuff we don't need.
Por este motivo há que ter controlo e muita cabeça , porque embora ás vezes apareçam boas oportunidades só devemos comprar aquilo que precisamos!
1. MAKE A LIST
Dar uma volta no armário e fazer uma lista do que vos faz falta é super importante.
Normalmente as peças que mais usamos são aquelas que precisam de ser substituídas : camisas, calças e malhas são os básicos (e que ás vezes não chegam a saldos...).
Um casaco de inverno ou blazer também resultam em compras acertadas.
Nestas alturas também aproveito os descontos para comprar roupa interior: cuecas, soutiens, meias e pijamas também necessitam de renovação.
Se tiverem dificuldade nesta tarefa, ninguém melhor do que uma consultora de imagem para analisar o vosso armário. Podem consultar preços e contactos aqui.
Usually the clothes you wear everyday are the ones that need replacement: shirts, trousers and knits are basics (that sometimes don't go on sale...)
Outwear or jackets also make wise options.
I take advantage of big discounts to renovate my underwear: pajamas and lingerie also need seasonal renewing.
Difficulties on this task ? Contact an image consultant to analyze your closet and suggest the best items for you.
2. SPLURGE ON CLASSICS
Isto significa que se o seu orçamento o permitir, deve gastar mais em peças intemporais que vão viver no armário durante muitos anos.
Como por exemplo um blazer de bom corte, um sobretudo clássico, um vestido preto (LBD) ou uma trenchcoat. Algumas destas peças já fazem parte do meu closet há mais de 15 anos...
Investir em carteiras de boa qualidade também é uma escolha sensata, desde que as tratem com cuidado e não as carreguem demasiado (como era hábito meu).
I mean if your budget allows it you should invest in timeless pieces, that will live in your closet for many years.
Like a great fitted blazer, a classic coat, a LBD (little black dress) or a trench coat, some of these items are in my wardrobe for more than 15 years...
Quality bags are also a safe choice, provided that they'll be well cared and not overloaded.
3. SAVE ON TRENDS
Por outro lado algumas tendências muito marcadas (que daqui a uns meses já ninguém consegue ver), como o estilo gótico ou punk, 60's mod ou grandes padrões florais/geométricos, merecem uma visita ás lojas fast fashion onde podem encontrar peças similares por uma pequena percentagem do preço.
On the other hand much defined trends like gothic, punk, folk or really loud prints quickly wear out.
So the answer is in fast fashion stores, where you can buy a couple of items with a big discount.
4. BUY NOW, WEAR LATER
Este é um dos meus mantras de compras, porque já me aconteceu encontrar vestidos de meia-estação nos saldos de Inverno, ou porque em Julho já comprei camisolas óptimas para usar em Novembro...
Além disso, se tem filhos e/ou sobrinhos peças como jeans, camisas ou camisolas básicas valem sempre a pena adquirir uns tamanhos acima, pois as crianças crescem muito rápido.
Besides if you have kids/nephews there are items like jeans, shirts and sweaters you can go one or two sizes up, because they all grow up very fast.
5. WHAT SHOES ?
Um dos principais erros em compras, de que muitas vezes nem nos lembramos.
Quando gostamos de uma roupa, temos imediatamente de fazer esta pergunta:
- Tenho sapatos para combinar com esta peça?
Se não sabe como ou não tem os sapatos adequados no seu armário, então esta será uma compra a dispensar pois irá implicar mais despesas extra ...
One of the biggest mistakes, which we don't even think about!
When're trying clothes we should always ask ourselves this question?
- Do I have matching shoes?
If you don't know what to wear or just don't have proper footwear, this is an item you shouldn't get because it will imply extra costs.
6. OUTSIDE YOUR CONFORT ZONE
Se gosta realmente de ir ás compras e de procurar achados, esta é uma oportunidade para arricar e experimentar novos cortes, cores ou padrões diferentes do habitual.
Ás vezes acabamos por descobrir que até gostamos de animal print, que o laranja afinal nos fica bem ou que podemos usar um vestido ou saia midi subindo apenas a bainha ...
Sometimes you can discover that you love animal print, that orange looks surprisingly good on you or that you can wear midi skirts just rising up the hem.
7. ARE ACCESSORIES EVER ENOUGH ?
Eu acho que não! E não têm dinheiro para gastar nos saldos, mas gostavam de dar um jeitinho ao visual a solução é muito simples, apostar em acessórios.
Sejam os lenços e cachecóis que guarda numa gaveta há anos.
Um colar, pulseira ou anel que ficaram esquecidos desde o nascimento dos seus filhos, e que agora se usam outra vez ...
Aconselho também uma visita á Parfois, Accessorize ou mesmo á secção de acessórios da H&M , vão ficar espantadas com o que conseguem trazer por 10€ a 12€.
I definitely think not. If you're short on money but still like to pump up your look just bet on accessories!
Look for scarves and forgotten jewelry you don't wear since your kids were born. Probably some of those are back in fashion.
And visit your local accessories store or even big department stores like H&M, you'll be surprised by what you can get spending only 10€ to 12€...
Ficaram com alguma dúvida, escrevam para fashionafter30s@gmail.com
Good Shopping!
