2.24.2013

Are you wearing Sweatshirts again ?



 
 
 
Zara sweatshirt 19.95€
 
 
Era uma peça de roupa que nunca pensei voltar a usar.
Aliás, pensando bem, acho que nunca usei muito sweatshirts...
Como sou petite , sempre foi uma peça em que eu ficava a boiar, logo nunca fui grande adepta.
 
Sweatshirts were something I never thought I'd wear again. Probably never been a big fan , because of my petite size , they were too big on me ... 
 
 
 
Ekaterina M in Stockholm Street Style
Irina in Stockholm Street Style



















Sweatshirt Berskha 25.99€





Sweatshirt Berskha 22.99€
Sweatshirt Berskha 22.99€
























No Inverno passado surgiram algumas versões mais sofisticadas , e nesta estação existem novas versões muito tentadoras...
Blanco, franjas e lantejoulas 25.99€
Estruturadas , com bordados , detalhes em pele ou com aplicações , confesso que estou quase convencida em adquirir uma versão chique para o meu armário !

Last winter they were pulled out, trendier versions , with leather , embroideries and lace details. This season they are even more chic , and I confess I am almost persuated to add one to my closet!







Zara sweatshirt  bordada 49.95€
Zara sweatshirt oversize e bordada 39.95€











 






Blanco, estampado etnico 22.99€
Blanco, animal print 22.99€





 
Sweatshirt Berskha 22.99€











Sweatshirt etnica Berskha 22.99€




















Agora, muita atenção ao styling !
É preciso manter o resto do look sofisticado e feminino, para não parecerem que vieram da aula de ginástica (ou ficarem iguais ás vossas filhas adolescentes).


So , you're conviced , but be careful when you style them !
You must keep a sophisticaded or feminin look , unless you wanna look like you just come of the gym ( or look like your teenage daugther).
Look at the photos, to see how fashion editors wear them. Mix them with cigarrete or skinny pants, leather or lace skirts , and always with styletto heels. And dont forget to acessorize , statement necklaces are sweatshirts perfect match.

Vejam como as editoras de moda as usam , nas fotos abaixo. Podem combiná-las com calças cigarrete, skinnies em cabedal, saias de pele ou bordadas, e sempre com saltos altos e femininos . E não se esqueçam dos acessórios , um statement necklace é uma combinação perfeita!







Geraldine Saglio in Stokholm Street Style
Aurora Sansone in Stokholm Street Style





Então , e vocês por aí , já recuperaram as sweatshirts de volta para o vosso armário ?

And  what about you girls , did sweatshirts got back to your closet ?


Sweatshirt detail Berskha 25.99€








                         Have a nice weekend !!

            
                               Diana P






And don't forget , if you like my posts you may folow me on e-mail , Bloglovin , Facebook or Google+.