É incontornável e uma verdadeira lufada de ar fresco!
A inspiração oriental espalhou-se pelas coleções, quer sejam high street ou fast fashion existem alternativas para todos os estilos e orçamentos.
It's inevitable and really refreshing, the oriental trend stormed the summer runways!
High street or fast fashion, there are pieces for every style, shape and different budgets.
In some cases designers were inspired by tailoring and unique details on the clothes: wide leg pants, vests, belts and sashes. Others went for oriental patterns, embroideries and beautiful ornaments.
Se em alguns casos os designers foram inspirados pelos cortes e detalhes das roupas : calças largas , coletes, kimonos, cintos e faixas. Noutros o resultado refletiu-se nos padrões , bordados e pormenores aplicados.
BCBG , Giambatista Valli , Isabel Marant , Dior e Celine
Carven , Carven , Dior , Diane Von Fustenberg e Fendi
Dior , Stella Mcartney , Fendi , Fendi e Delpozo
BCBG , Maison Martin Margiela , Stella Mcartney , Maison Martin Margiela and Fendi
Espero tê-las deixado literalmente de olhos em bico, com todas estas peças maravilhosas !!
Para abraçarem o estilo oriental podem contar com alguns básicos ( que a maioria já têm no armário!) como: as calças fluídas ou pantalonas , o kimono e o colete.
I hope you were all amazed by these wonderful items!
To properly embrace the oriental trend you can count on some basics from your own closet as : wide leg pants (palazzo), kimonos and vests.
left to right : h&m culottes and jacket , uterque wide pants and vest (low cost here) , zara printed pants , mangosaruel pants , choies kimono and here, front row shop top
As novidades mais desejadas, e que poderão misturar com outos estilos (para usar vezes sem conta) são :
os cintos obi , qualquer top ou vestido de padrão oriental , os coordenados, as saias assimetricas ou com rachas e as sandálias flatform.
The most wanted pieces, that you can mix with other styles (and wear again and again) are : obi belts, any oriental inspired dress or top, co-ords, assymetric or slit skirts, and flatform sandals.
zara coordenado, dress and top , uterque blouse , choies midi skirt , eureka shoes , h&m body and mango belt
Vamos lá saber, quem gosta deste estilo oriental ? Muito elegante , minimalista e com padrões interessantes...
Eu adoro, acho que é mesmo a minha tendência preferida deste verão!!
I want to know who loves chinoiseries ? So elegant, minimalist and with great prints...
Totally in love with this one I think its my favorite summer trend this year !!
Sayonara
Diana P
