11.06.2015

Under Knits (what do I wear) ?!

Por incrível que pareça, uma das questões mais frequentes em Consultoria de Imagem é o que vestir por baixo das malhas/lãs?

Would you believe me if I told you this is one most frequently asked questions in Image Consulting: what do I wear under knits?



A maioria de nós sente-se desconfortável em usá-las em cima da pele, podem picar ou causar alergias, e em termos de limpeza também não será a solução mais prática.
E com o frio a chegar, a tendência natural é começarmos a vestir-nos por camadas.

Most of us don't feel comfortable wearing them on bare skin, they can cause allergies and hitch. Also it is not very practical for cleaning purposes.
When temperatures go down we naturally start dressing in layers, so here are some simple alternatives to put under:

Ora existem algumas alternativas muito simples, que passo desde já a demonstrar:

1. THE SHIRT

Uma camisa , seja de algodão, seda ou mistura de fibras, com colarinho , gola Mao, laçada ou decote em V.
Também pode ser colorida , branca ou estampada, as combinações são intermináveis quer pretendamos que se veja ou que passe despercebida.



                      pepe jeans shirt and united color of benetton pullover , waistbag simplify


A shirt , either in cotton, silk or mixed fibers, collar or not, pussy bow or v neck, simple as that.
It can also be colorful, white or printed, there are endless combinations whether you want to show it or not.


2. THE LONG SLEEVE

Mais uma vez encontramos uma série de modelos e materiais, desde o comprimento das mangas, ao tipo de decote, ás cores...
Neste caso em situações formais é preferível que não se vejam, funcionando como uma típica camisola interior.
Caso contrário, podem mostrá-las á vontade!


                                     la redoute angora sweater, mango dress and long sleeve  


Once again we are facing a number of possibilities: different materials, lengths, neckline and colors.
In this case for formal occasions you should preferably hide it, using it as the typical undershirt. Otherwise, feel free to show you under shirt as much as you like!



3. THE UNDERSHIRT

Quem não se lembra dos míticos anúncios da Thermotebe? A camisola de interior é uma peça essencial no armário das friorentas e friorentos.
Hoje em dia existe grande variedade pelas superfícies comerciais, sendo que recomendo a preferência pelos tons neutros e padrões discretos, evitando que se vejam os detalhes à transparência.



When I was a child there was a TV commercial for undershirts called Thermotebe, that we all remembered.
So an undershirt is an essential item for colder winters, and easy to find in any big store department.
Be sure to favor neutral color and simple prints, because we don't want them to see through...


4. THE TANK TOP

Esta é uma das minhas opções preferidas, que uso todo o ano. Enquanto não entramos nas temperaturas de Inverno, esta camada é suficiente para me aquecer por baixo das camisas e vestidos mais decotados.
Também aqui podemos aproveitar para criar algum contraste, como no exemplo da foto em que estou usar um top preto por baixo da camisola branca. 

 stradivarius sweater and bershka tank top


Definitely one of my favorites items, on rotation all year. While winter temperatures are still weeks away, a layered tank top is enough to keep me warm under shirts and low-neck dresses.
Here is a good opportunity to play with contrasts, like as in the picture I was wearing a black top under a white sweater.


Contem-me lá vocês, o que costumam usar por baixo das lãs? Também tinham esta questão?

What about you girls, what do you wear under knits?


SHOP UNDER KNITS:

                                    women secrets white tank top and short sleeve t-shirt                                                                              mango white tee,and tank top                                     
zara gola subida  and bershka ballerina top


                                                                           A kiss