5.08.2015

Denim Oh Denim

                                                                         The Styleograph

Já vos tinha dito que a ganga invadiu as passerelles na última estação?
E ainda melhor, os jeans viraram tão chiques que os designers também  apresentaram propostas para ocasiões e ambientes formais!

Did I share with you that denim has stormed the runway last season?
Even better, jeans just turned so chic that designers had to create more formal options!

                           from left to right : Stella Mcartney , Gucci , Michael Kors , Gucci and Lemaire





Em ganga escura os conjuntos ficam automaticamente mais polidos.
Mas quem quiser variar, pode misturar com peças de lavagens mais claras, pois o denim total é uma das grandes tendências da Primavera. 








             





                                   Thomas Maier dress and skirt



Darker jeans look more polished, but if you're willing for a change mix it up with lighter wash items. Total denimlooks are really trendy for Spring.






                                                                                                         Stockholm Street Style




Os jeans rasgados , as jardineiras , as calças boca-de-sino e as cinturas altas serão as peças mais procuradas.
Sem esquecer os blusõesvestidos e as saias de ganga , que vão ser uma excelente alternativa assim que as temperaturas subirem.


Ripped jeans, overalls, boot-cut pants and high-waists will be the most coveted denim garments.
Also worth mentioning are denim jackets , dresses and skirts , an excellent choice for warmer weather.


              from left to right : Dsquared2 , Sonia Rykiel , Gucci , Diane Von Fustenberg and Fendi


Este é um tecido adorado por todos , com uma grande variedade de cores e texturas , não sendo complicado encontrar peças que agradam a todos os gostos e para todas as ocasiões.

Eu já era fã e vou continuar. Neste momento estou com vontade de regressar ás lavagens mais claras , que ficaram guardadas nos ultimos anos...

                        left to right:  Zara jeans , Urban Outfitters top , Front Row Shop skirt and A line skirt
                                 Blanco dress , H&M  mum jeans , Front Row Shop dress and Zara flares 


This is really loved fabric, with a great variety of colors and textures. I am sure it will be easy to find pieces appealing to any style or occasion.
Personally I'm a committed fan. This season I'm looking forward to go back to lighter washes, that I packed some years ago...



                                                Take Out  your Denim this Weekend!

                                    
                                                                         Diana P