ADORO !!
São tão macias e confortáveis , e gosto imenso dos padrões.
Just LOVE them !!
They are so beautifully printed , soft and confortable.
 |
| Zara (22.95€) |
Foram umas das peças chave da última primavera, e continuámos a vê-las nas lojas no inverno e também para 2013.
Mas a questão principal é , podemos todas usá-las ?
Provei umas lindas na Zara, de cornucópias azuis ...
Mas fiquei muito DESAPONTADA!
Principalmente quando as vi por trás!
They've been one of the it pieces from last spring , and we can see them at stores again for 2013.
But my main question is , can everybody wear them ?
I have tried a pair myself , from Zara , with a lovely paisley print...
But I was very DISAPPOINTED !
Specially when I saw them from behind!
 |
| Zara baggy pants from 22.95€ to 29.95€ |
(Sou uma rapariga normal, não sou apenas pele e osso, tenho as minhas curvas)
Este tipo de calças são feitos em tecidos muito leves , como seda e viscose, o que pode ser complicado para quem não é tão magra como a Barbie.
Estou confortável no meu corpo senti-me demasiado exposta , mesmo com roupa interior apropriada , o tecido é muito fino e revela todas as nossas pequenas imperfeições.
(I consider myself a regular girl, not too skinny , I have meat on my bones but I'm fine with my weight).
These pants are usually made of very light fabrics as silk or viscose, which can be tricky when you dont have a Twiggy kind of body.
Everything is exposed , even if you use proper underwear , because the fabric is just too thin.
Com muita pena minha , deixei as calças na loja , simplesmente não achei que me favorecessem!
Talvez este ano faça uma nova tentativa...
So , I wasnt confortable in the pants , and I sadly left them at the store.
They were'nt flattering enough for me!
Maybe this year I'll give them another try...
 |
| Asos Petite (51.24€) |
Depois vou vos mantendo informadas.
Para quem já as têm um par no armário aconselho que as combinem com partes de cima justas como camisolas de malha , blazers ou blusões em pele.
Stilettos , ankle boots ou sandálias metálicas para estilizar todo o conjunto (saltos grossos, havaianas e sandálias masculinas não são permitidas).
I'll keep you posted on this.
Meanwhile, if you already own a pair , wear them with fitted tops , like sweaters , blazer or leather jackets.
Combined with stilettos, ankle boots or metalic sandals for a chic effect ( chunky heels , flip flops or birkenstoks are not alowed)
 |
| Gladiator sandals River Island 30£ |
 |
| Nude and metal pumps Top Shop 50£ |
E vocês o que é que pensam sobre as pijama pants ?
And what about you ,
what do you feel about pajama pants ?
See you soon
Love from Lisbon
Diana P
And don't forget , if you like my posts you may folow me on e-mail , Bloglovin , Facebook or Google+.
